31.3.10

В Кыргызстане беженцы из Казахстана не чувствуют себя в безопасности

19 марта 2010 года в городе Кант (Кыргызстан) беженцы из Казахстана не смогли войти в квартиру, в которой временно проживают. Через два часа после того, как из квартиры все ушли, обнаружилось, что личинка замка входной двери повреждена. 10 марта 2010 года сотрудники спецслужб Казахстана провели в этой квартире обыск. О случившемся были проинформированы сотрудники представительства УВКБ ООН в Бишкеке. За жильцами квартиры постоянно следят неизвестные им лица в штатском.

Беженцам из Казахстана, членам неформальной религиозной общине, созданной выходцами из Западного Казахстана, стало небезопасно находиться в Кыргызстане. Они замечают за собой постоянную слежку неизвестных лиц в штатском. Одновременно в Казахстане представители территориального отделения службы национальной безопасности постоянно беспокоят их близких и всех тех, кто с ними общался.
  • Краткая история религиозной общины
В 1996 году в Западном Казахстане некоторые мусульмане перестали посещать мечети. Вначале такой шаг предприняли 10 семей. По их словам, причиной стало то, что пророк Мухаммед запрещал язычество во всех формах, и особенно поклонение умершим. Их возмутило то, что в официальных мечетях Казахстана открыто взывают к умершим предкам и просят о помощи, а в проповедях постоянно восхваляют президента страны. Они стали собираться отдельно и читать намаз вместе. Они решили практиковать ислам, сторониться языческих течений и сект, которые, по мнению членов этой общины, заполонили Казахстан. При этом члены общины продолжали свои обычные занятия. Почти все они работали на рынке, занимались торговлей и т.п. В течение 15 лет образовалась неформальная религиозная община, в состав которой уже входит около 400 человек. Среди них люди разных профессий — немало инженеров, врачей, юристов, есть журналисты.

В 1998 году без предъявления каких-либо обвинений властями были задержаны 15 членов этой общины. Двое суток их держали без пищи и воды в помещении, рассчитанном на двоих. В последующие 8 лет большую часть членов общины поставили на учет в отделения милиции, взяв у них отпечатки пальцев. Многих из них с помощью пыток принуждали давать ложные показания друг против друга. 14 членов общины были осуждены по сфабрикованным обвинениям во множестве преступлений, четверо до сих пор в заключении. В 2005–2006 годах Казахстан покинули около 60 семей, относящихся к этой общине, и все они попросили политическое убежище в странах Евросоюза. Эмиграция членов общины продолжается.

Несколько месяцев назад три члена общины, вместе с семьей, были вынуждены попросить международную защиту через офис УВКБ ООН в Кыргызстане.
  • Обыск в доме казахстанских беженцев
10 марта 2010 года, в 11:00, в квартире, где временно проживают две семьи, прошел обыск. По словам беженцев, проводившие его сотрудники правоохранительных органов сделали опись изъятия вещей: две брошюры религиозного содержания, три тетради с записями молитв и наставлений по медицине. Вскоре членам общины вернули изъятые вещи и сказали, что они не являются запрещенными. Никаких призывов к насилию там обнаружено не было. Беженцев заставили подписать протокол обыска, но копию им не оставили. Во время обыска сотрудники офиса УВКБ ООН в Бишкеке общались с беженцами, потом последних увезли в районное отделение милиции, затем в службу национальной безопасности Кыргызстана. В 18:00 того же дня всех отпустили. Об этом случае беженцы сообщили в представительство УВКБ ООН. Теперь им оказывается постоянная адвокатская помощь.
  • Взлом двери квартиры казахстанских беженцев
19 марта 2010 года, с 18:30 до 20:00, в квартире казахстанских беженцев никого не было. В отсутствие жильцов какие-то лица попытались войти в квартиру, но не исключено, что им помешали жены беженцев, которые вернулись к 20:00 с прогулки с детьми. Эта квартира находится в городе Канте (вблизи Бишкека), в многоэтажном доме. О случившемся сразу было сообщено адвокату беженцев, которого им предоставили в офисе УВКБ ООН в Бишкеке.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» призывает:

Офис Управления Верховного Комиссара ООН по делам беженцев и его представительство в Кыргызстане обратить внимание на произошедший случай взлома двери квартиры, в которой временно проживают казахстанские беженцы,
         — продолжающуюся слежку за их передвижениями неизвестных лиц, поведение которых вызывает подозрение в том, что они сотрудники спецслужб;
         — Уполномоченного по правам человека Кыргызстана — проанализировать положение этой группы беженцев и призвать правительство к обеспечению их безопасности в соответствии с Конвенцией ООН о статусе беженцев.





26.3.10

Правозащитник Ботакозуев: месяц под стражей без помощи врача и адвоката

26 марта 2010 года исполняется ровно месяц, как правозащитник Нематилло Ботакозуев находится под стражей в Таджикистане, и в этот день заканчивается срок санкции на его арест. Вопреки закону к Ботакозуеву не допускают врача и адвоката. Он является лицом, ищущим убежища, но к нему не может получить доступ представитель Офиса УВКБ ООН в Таджикистане. Остается в силе решение об экстрадиции гражданина Кыргызстана Н. Ботакозуева на родину, где ему грозят пытки, поэтому требуется незамедлительное вмешательство международного сообщества в его судьбу.


Нематилло Ботакозуев
Нематилло Ботакозуев, 1967 года рождения, преследуется правоохранительными органами Кыргызстана с июля 2004 года. Член Правозащитного центра «Правосудие-Истина» (Кыргызстан), активно сотрудничал с известным журналистом Алишером Саиповым, убитым 24 октября 2007 года в г. Ош (Кыргызстан). В Кыргызстане Ботакозуев трижды был арестован по ложным обвинениям. С октября 2008 года он стал скрывать свое местонахождение, так как оказался под угрозой ареста. Его обвиняют в причастности к событиям 2008 года в г. Ноокате (Кыргызстан), когда запрет властей на проведение праздника Орозо айт вызвал волнения и аресты. В феврале 2010 года Нематилло Ботакозуев обратился в представительство УВКБ ООН в Таджикистане за международной защитой.

По сообщениям из заслуживающего доверие источника, правоохранительные органы
Кыргызстана обвиняют Нематилло Ботакозуева по шести статьям уголовного кодекса этой страны, в соответствии с которыми ему грозит до 10 лет лишения свободы. Все попытки адвоката встретиться с Ботакозуевым пока безуспешны. Допросы проходят в нарушение процессуальных норм. 25 марта сотрудники таджикских правоохранительных органов посетили дома тех, с кем до ареста общался Нематилло Ботакозуев. Людей принуждают давать показания против него и его брата Мухаммадсалиха Мухаммадтохира, который тоже заявитель УВКБ ООН.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» и общественная организация «Узбекская инициатива — Лондон» обеспокоены возникшей угрозой экстрадиции в Кыргызстан правозащитника Нематилло Ботакозуева и преследованиями его родных. Таджикистан присоединился к международным соглашениям в области прав человека, и мы призываем правительство этой страны выполнять принятые обязательства.

См.также: 
     - пресс-релиз "Кыргызский правозащитник Нематилло Ботакозуев в ожидании своего свобождения" от 3 мая 2010г.
     - пресс-релиз "Кыргызский правозащитник Нематилло Ботакозуев в спецприемнике города Душанбе. Его пытают." от 15 марта 2010г.;
     - пресс-релиз "В Душанбе исчез кыргызский правозащитник, ищущий убежище" от 28 февраля 2010г.




15.3.10

Кыргызский правозащитник Нематилло Ботакозуев в спецприемнике города Душанбе. Его пытают.

14 марта 2010 года стало известно, что правозащитник Нематилло Ботакозуев находится спецприемнике, расположенном по улице Молодая гвардия, 39 города Душанбе.

Он был арестован 26 февраля 2010 года контрольно-постовой службой. Источник, заслуживающий доверие сообщил, что его пытают и поэтому он стал хромать на одну ногу. Он обессилен и еле говорит. Сам Ботакозуев признался, что чувствует себя очень плохо и просит оказать ему срочную медицинскую помощь.

Нематилло Ботакозуев, 1967 года рождения, преследуется правоохранительными органами Кыргызстана с июля 2004 года. Член Правозащитного центра «Правосудие-Истина» (Кыргызстан), активно сотрудничавший с известным журналистом Алишером Соиповым, убитым 24 октября 2007 года в г. Ош (Кыргызстан). Ботакозуев трижды был арестован по ложным обвинениям. С октября 2008 года он стал скрывать свое местонахождение, так как оказался под угрозой ареста. Его обвиняют в причастности к Ноокатским событиям 2008 года. В феврале 2010 года Нематилло Ботакозуев обратился в представительство УВКБ ООН в Таджикистане за международной защитой.

26 февраля 2010 года ближе к вечеру сотрудники контрольно-постовой службы города Душанбе задержали гражданина Кыргызстана Нематилло Ботакозуев, так как при нем не оказалось паспорта и свидетельства УВКБ ООН. Он сразу назвал свое
настоящее имя и причину приезда в Таджикистан. Нам сообщили, что первые 14 дней заключения правозащитник Ботакозуев подвергался пыткам. С его слов у него постоянно болит голова, боль-колики в области сердца, он стал хромать на одну ногу, в результате побоев во время длительных допросов. 

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» и общественная организация «Узбекская инициатива – Лондон» обеспокоены по поводу состояния здоровья правозащитника Нематилло Ботакозуева  и призывают:

- Правительство Таджикистана
  • Прекратить пытки и другие виды жестокого обращения в отношении Н. Ботакозуева;
  • Оказать ему квалифицированную медицинскую помощь;
  • Обеспечить к нему беспрепятственный доступ представителя УВКБ ООН в Таджикистане;
  • Привлечь к ответственности лиц, причастных к пыткам и страданиям, которым подвергся Н. Ботакозуев во время допросов;
  • Отменить решение о депортации Н. Ботакозуева в страну его происхождения.
 - Международные организации и правительства демократических стран
  • Проявить участие в спасении правозащитника Нематилло Ботакозуева;
  • Обратить внимание на то, что правительство Таджикистана не выполняет обязательства, взятые им на себя, по Конвенции ООН о статусе беженцев, Конвенции ООН против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, а также Свода принципов защиты всех лиц, подвергаемых задержанию или заключению в какой бы то ни было форме (принципы 1, 6, 21).

См.также:
     - пресс-релиз "Кыргызский правозащитник Нематилло Ботакозуев в ожидании своего свобождения" от 3 мая 2010г. 
     - пресс-релиз "Правозащитник Ботакозуев: месяц под стражей без помощи врача и адвоката"  от 26 марта 2010г.
     - пресс-релиз "В Душанбе исчез кыргызский правозащитник, ищущий убежище" от 28 февраля 2010г. 





12.3.10

Учительница избила ученика. Ребенку нужна помощь!

20 апреля 2009 г. в школе № 10 Ташкентского района Ташкентской области учительница географии Камила Ташмухаммедова избила ученика 6-го класса Шуайба Эрдонова, 1996 г. р. Учительница схватила ребенка за плечи и несколько раз изо всей силы ударила его затылком о школьную доску. При этом она его грубо оскорбляла и называла «террористом». В результате пострадавший Шуайп Эрдонов остался без своевременной и необходимой медицинской помощи. У его матери нет средств, чтобы обеспечить лечение больного сына.
Шуайба Эрдонова
до избиения
По рассказам матери пострадавшего, учительница схватила ребенка за плечи и несколько раз изо всей силы ударила его затылком о школьную доску. При этом она его грубо оскорбляла и называла «террористом», подчеркивая, что он сын Шухрата Эрдонова, 1972 г. р., который в 1999 г. был приговорен по статье 159 Уголовного кодекса Узбекистана к 10 годам заключения и которому в 2006 г. добавили 4 года лишения свободы. К вечеру на голове Шуайба Эрдонова появился отек, поднялась температура и появилась тошнота. Через день у него начало пропадать зрение на обоих глазах. Вскоре у ребенка началось нервное подергивание мышц (тик) правой щеки до уха, появилось искривление губы. Медицинский осмотр подтвердил, что ранее у него не было травм головы и таких симптомов. По данным на 1 февраля, один глаз мальчика ничего не видит, на другом сохранилось лишь 20% зрения.

Шуайба Эрдонова
после избиения
Мать пострадавшего подала жалобу против Ташмухаммедовой в Ташкентское городское управление внутренних дел. Узнав о жалобе, учительница легла в больницу. Пользуясь своими коррупционными связями, она договорилась с врачами, а также представителями правоохранительных и судебных органов, в итоге были сфабрикованы результаты медицинской экспертизы, из которых следовало, что мать ученика ее избила, между тем, они лично, до рассмотрения жалобы ,  не встречались.

Сотрудники органов следствия, которые рассматривали жалобу матери Шуайба, заявили ей, что если она не пойдет на примирение с Ташмухаммедовой мужу Эрдоновой увеличат срок заключения, а ее выселят из махалли. Под давлением районных органов власти родители мужа изгнали из дома женщину и двух ее малолетних больных детей, в том числе Шуайба. Своего дома у Эрдоновой нет. Она и дети вынуждены жить у знакомых.

Вследствие угроз и морально-психологического давления мать Шуайба Эрдонова была вынуждена пойти на «примирение». Государственные органы никак не пытались расследовать этот случай и защитить права ребенка. В результате пострадавший Шуайп Эрдонов остался без своевременной и необходимой медицинской помощи. У его матери нет средств, чтобы обеспечить лечение больного сына.



3.3.10

Открытое заявление о защите чести и достоинства узбекского народа





22 февраля 2010 года Фонд экологической справедливости (EJF) распространил свой новый доклад о практике эксплуатации детей в хлопковой отрасли Узбекистана под названием «Рабская нация». Мы считаем неуместным и оскорбительным для узбекского народа такое название. Настаиваем на изменении его и публичном извинении.

"Рабская нация" - доклад
"Фонда экологическая
справедливость"

2010
Исследования EJF имеют большое значение в сфере защиты прав узбекских детей, подвергающихся безжалостной эксплуатации во время хлопкоуборочной кампании. Такая систематическая практика наносит непоправимый вред здоровью детей. Поэтому в октябре 2007 года активистами гражданского общества Узбекистана была инициирована общественная акция «За отмену принудительного детского труда в Узбекистане». Эта кампания вызвала большой общественный резонанс и поддержана тысячами граждан Узбекистана.

Мы благодарны всем, кто поддержал наш призыв прекратить систематическую практику принудительного детского труда в Узбекистане. И надеемся, что EJF проявит уважительное отношение к национальным чувствам узбекского народа.

Члены Коалиции:

Nadejda Atayeva
President of the Association “Human Rights in Central Asia”
Centre MBE 140, 16, rue de Docteur Leroy, 72000 Le Mans France 
Tel.: +33617414070; Fax: + 33243396640; E-mail: asiecentrale@neuf.fr
 
Shahida Tulaganova
Director, Uzbekistan Initiative London
76, Wellington Court, Wellington Road, London NW8 9TD, UK
Tel.: +447809545909; E-mail: uil@uzbekistaninitiative.com

Jodgor Obid
Project officer of the Petition Association
Tel.:+43131682269; E-mail: jodgor.obid@gmx.at